Start Point · agosto – octubre de 2026

Start Point · August – October 2026

Chocó, agosto de 2026

Chocó, August 2026

Un terremoto, una región olvidada y tres diseñadores con oficio. Así empezó todo.

An earthquake, a forgotten region and three designers with a craft. This is how it all began.

AvisoNotice

We Stand With Colombia no recibe donaciones. Somos un intermediario entre las organizaciones que trabajan en el terreno y la industria publicitaria que dona el espacio. Cada donación se hace directamente en la plataforma de la organización que la recibe, y nunca pasa por nosotros. Cómo funciona

We Stand With Colombia does not receive donations. We are an intermediary between the organisations working on the ground and the advertising industry that donates the space. Every donation is made directly on the platform of the organisation receiving it, and never passes through us. How this works

01 — Lo que pasó

Chocó es de las regiones más difíciles de alcanzar del país

7,4
Magnitud · 10 de agosto de 2026
294
Personas fallecidas
320
Desaparecidas
4.000
Heridas, aprox.
12.000+
Viviendas destruidas
14 de 32
Departamentos afectados

El 10 de agosto de 2026 un sismo de magnitud 7,4 con epicentro en Chocó dejó 294 personas fallecidas, 320 desaparecidas y más de 12.000 viviendas destruidas en 14 departamentos. Las comunidades más lejos de una carretera son atendidas de últimas. Cifras a 16 de agosto.

01 — What happened

Chocó is one of the hardest regions in the country to reach

7.4
Magnitude · 10 August 2026
294
People dead
320
Missing
4,000
Injured, approx.
12,000+
Homes destroyed
14 of 32
Departments affected

On 10 August 2026 a magnitude 7.4 earthquake centred in Chocó left 294 people dead, 320 missing and more than 12,000 homes destroyed across 14 departments. The communities furthest from a road are served last. Figures as of 16 August.

02 — Cómo pasó

No teníamos organización ni presupuesto. Teníamos oficio.

Tres diseñadores colombianos de publicidad exterior pedimos lo único que sabíamos pedir: pantallas en las ciudades con más colombianos fuera del país — y después Toronto, Canadá.

10 de agosto

El sismo. Las primeras cifras llegan de Chocó, y con ellas la sensación de que, desde lejos, no había una forma clara de ayudar.

Mediados de agosto

Una idea entre tres personas que trabajan en vía pública: si lo que sabemos hacer es poner cosas en pantallas grandes, pidamos pantallas. Escribimos a DIVE Billboards, que gestiona la relación con propietarios de medios en Estados Unidos.

19 de agosto

Primera propuesta a la Cruz Roja Colombiana: una campaña de medios donados donde cada donación va directo a su micrositio, sin pasar por nadie más.

Septiembre

JCDecaux, Branded Cities y Dream Outdoor donan espacio en Nueva York, Chicago y Los Ángeles: Times Square, Broadway, paradas de bus, Wilshire Boulevard. Diseñamos y adaptamos la pieza a seis formatos.

9 de septiembre

La Cruz Roja Colombiana aprueba el arte. Se abre la recolección de mensajes reales para las pantallas.

14 de septiembre · START POINT

Al aire. Y esta página, para que quien pregunte «¿qué podemos hacer?» tenga una respuesta. Este es el Start Point: lo que viene lo escribimos entre todos.

16 de septiembre

TSX Broadway dona 15 minutos en Times Square durante el festival de la herencia hispana. Con los creadores, ese momento suma más de 70.000 visualizaciones en redes.

21–27 de septiembre

Toronto: la primera pantalla del movimiento fuera de Estados Unidos.

27 de septiembre

Termina la ola de pantallas donadas. Misión cumplida: catorce días en cuatro ciudades, y ni un peso pasó por nosotros. Gracias a todos.

Desde el 28 de septiembre

Las pantallas tuvieron su momento. Ahora el movimiento sigue en línea: redes sociales, creadores y voluntarios, con un solo destino para las donaciones, la Cruz Roja Colombiana.

02 — How it happened

We had no organisation and no budget. We had a craft.

Three Colombian outdoor-advertising designers asked for the only thing we knew how to ask for: screens in the cities with the most Colombians abroad — and then Toronto, Canada.

10 August

The earthquake. The first figures come out of Chocó, and with them the feeling that, from far away, there was no clear way to help.

Mid-August

An idea between three people who work in outdoor advertising: if what we know how to do is put things on big screens, let's ask for screens. We wrote to DIVE Billboards, who manage relationships with media owners in the United States.

19 August

First proposal to Cruz Roja Colombiana: a donated-media campaign where every donation goes straight to their microsite, passing through nobody else.

September

JCDecaux, Branded Cities and Dream Outdoor donate space in New York, Chicago and Los Angeles: Times Square, Broadway, bus shelters, Wilshire Boulevard. We design and adapt the piece to six formats.

9 September

Cruz Roja Colombiana approves the artwork. The collection of real messages for the screens begins.

14 September · START POINT

Live. And this page, so that anyone asking "what can we do?" has an answer. This is the Start Point: what comes next, we write together.

16 September

TSX Broadway donates 15 minutes in Times Square during the Hispanic heritage festival. With the creators, that moment adds up to more than 70,000 views on social media.

21–27 September

Toronto: the movement's first screen outside the United States.

27 September

The wave of donated screens ends. Mission accomplished: fourteen days in four cities, and not a cent passed through us. Thank you all.

From 28 September

The screens had their moment. Now the movement continues online: social media, creators and volunteers, with one single destination for donations, Cruz Roja Colombiana.

03 — Las pantallas

Formatos donados en cuatro ciudades

Espacio donado por los propietarios de las pantallas y coordinado por DIVE Billboards — Nueva York, Chicago, Los Ángeles y Toronto, Canadá (Rogers Tower / CITI TV, 21–27 de septiembre de 2026). Las direcciones exactas están en los mapas.

03 — The screens

Donated formats across four cities

Space donated by the screen owners and coordinated by DIVE Billboards — New York, Chicago, Los Angeles, and Toronto, Canada (Rogers Tower / CITI TV, 21–27 September 2026). Exact addresses are on the maps.

Times Square, Nueva YorkTimes Square, New York
Nueva York · Times Square

Dos pantallas en 4 Times Square

Two screens at 4 Times Square

Broadway con 43rd St. Motion, 15 segundos. Espacio de Branded Cities.

Broadway at 43rd St. Motion, 15 seconds. Space from Branded Cities.

Broadway Beacon, 7th Ave y 49th StBroadway Beacon, 7th Ave & 49th St
Nueva York · Broadway

Broadway Beacon

Esquina de 7th Avenue y 49th Street. Motion, 15 segundos. Espacio de Dream Outdoor.

Corner of 7th Avenue and 49th Street. Motion, 15 seconds. Space from Dream Outdoor.

Parada de bus digital, ChicagoDigital bus shelter, Chicago
Nueva York + Chicago

Diez paradas de bus digitales

Ten digital bus shelters

Cinco en Manhattan, Queens y Brooklyn; cinco en Chicago. Motion, 10 segundos, desde el 14 de septiembre. Espacio de JCDecaux.

Five across Manhattan, Queens and Brooklyn; five in Chicago. Motion, 10 seconds, from 14 September. Space from JCDecaux.

Wilshire Boulevard, Los ÁngelesWilshire Boulevard, Los Angeles
Los Ángeles · Koreatown

Wilshire West / East

3790 Wilshire Blvd, esquina con Western Ave. Estático, 8 segundos, dos caras. Espacio de Branded Cities.

3790 Wilshire Blvd at Western Ave. Static, 8 seconds, two faces. Space from Branded Cities.

Rogers Tower / CITI TV, TorontoRogers Tower / CITI TV, Toronto
Toronto · Canadá

Rogers Tower · CITI TV

Rogers Tower · CITI TV

Semana donada del 21 al 27 de septiembre de 2026. Amplificación donada — no fue un buy. Toronto entró en la ola después de NY, Chicago y LA.

Donated week 21–27 September 2026. Donated amplification — not a media buy. Toronto joined the wave after NY, Chicago and LA.

PropietarioOwnerFormatoFormatCiudadCityDuraciónDurationTipoTypePíxeles (ancho × alto)Pixels (W × H)
JCDecauxParadas de bus digitalesDigital bus sheltersNueva YorkNew York10 sMotion1080 × 1920
JCDecauxParadas de bus digitalesDigital bus sheltersChicago10 sMotion1080 × 1920
Branded CitiesTimes Square · pantalla 1Times Square · screen 1Nueva YorkNew York15 sMotion1832 × 2336
Branded CitiesTimes Square · pantalla 2Times Square · screen 2Nueva YorkNew York15 sMotion3840 × 4320
Branded CitiesWilshire West / EastLos ÁngelesLos Angeles8 sEstáticoStaticEast 2688 × 1260
West 1216 × 600
Dream OutdoorBroadway BeaconNueva YorkNew York15 sMotion3720 × 1280

Desliza la tabla para ver todas las columnas →

Swipe the table to see every column →

La ola de pantallas donadas corrió del 14 al 27 de septiembre de 2026. Toronto (Rogers Tower / CITI TV) fue una semana donada, del 21 al 27 de septiembre. La campaña en pantallas ya terminó; el movimiento sigue en redes sociales.

The wave of donated screens ran from 14 to 27 September 2026. Toronto (Rogers Tower / CITI TV) was a donated week, 21–27 September. The screen campaign has ended; the movement carries on through social media.

04 — La pieza

Quince segundos que empiezan en negro

00:01 · Retratos00:01 · Portraits
00:04 · La bandera00:04 · The flag
00:06 · Colombia · Chocó marcado00:06 · Colombia · Chocó marked
00:00

Negro absoluto.

00:01

Retratos en blanco y negro.

00:04

Los rostros forman la bandera.

00:06

La bandera se contrae en el mapa. Chocó marcado.

00:07

Cierre: los mensajes de la gente y el código QR.

Un segundo de oscuridad en medio de la saturación de la vía pública hace que la gente levante la vista, y es lo único que en ese contexto se lee como duelo y no como publicidad. Ese segundo es lo que pone a alguien frente a los ocho segundos del código QR.

Los retratos son generados con inteligencia artificial: no hay personas reales retratadas ni derechos de imagen comprometidos. Los mensajes del cierre son comentarios reales, publicados con la autorización expresa de sus autores.

04 — The creative

Fifteen seconds that open in black

00:01 · Retratos00:01 · Portraits
00:04 · La bandera00:04 · The flag
00:06 · Colombia · Chocó marcado00:06 · Colombia · Chocó marked
00:00

Full black.

00:01

Monochrome portraits.

00:04

The faces form the flag.

00:06

The flag collapses into the map. Chocó marked.

00:07

End frame: people's messages and the QR code.

One second of darkness in the middle of the street's visual noise makes people look up, and it is the only thing that reads as grief rather than advertising in that context. That second is what puts someone in front of the eight seconds carrying the QR code.

The portraits are AI-generated: no real people are depicted and no image rights are involved. The end-frame messages are real comments, published with their authors' express permission.

Fotograma 00:01 · los rostros con los que abre la pieza. Pasa el cursor por encima.

Frame 00:01 · the faces the piece opens with. Move your cursor over them.

05 — Estado

Cómo cerró el Start Point

Pantallas
Campaña cumplida · del 14 al 27 de septiembre de 2026 en Nueva York, Chicago, Los Ángeles y Toronto
Ahora
En redes sociales · Instagram, TikTok, Facebook, X y YouTube
Donaciones
Siempre directo a la plataforma de la Cruz Roja Colombiana
Mensajes de apoyo
Los seguimos recibiendo y compartimos algunos en redes · deja el tuyo
Informe de impacto
Al cierre de la acción, para quienes donaron espacio
Siguiente campaña
Se anunciará · propón una causa

05 — Status

How the Start Point closed

Screens
Campaign completed · 14–27 September 2026 in New York, Chicago, Los Angeles and Toronto
Now
On social media · Instagram, TikTok, Facebook, X and YouTube
Donations
Always straight to Cruz Roja Colombiana's own platform
Messages of support
Still coming in; we share some on our channels · leave yours
Impact report
At the close of the action, for those who donated space
Next campaign
To be announced · propose a cause

Únete al movimiento

Amplificadores, creadores, negocios, comunidades, fotógrafos, propietarios de pantallas, organizaciones. Dinos quién eres y qué puedes poner.

Quiero participar

Join the movement

Amplifiers, creators, businesses, communities, photographers, screen owners, organisations. Tell us who you are and what you can bring.

I want to get involved